- Сообщений: 696
- Репутация: 38
- Спасибо получено: 147
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Сердце каменное?Ых пишет: Не. На меня кокошники с сарафанами не действуют. )))
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
В ближайшее же полнолуние! Метлу я приготовлюЫх пишет: Только без безники, а то весь праздник испортит.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Он же штудирует книжку, которую синатр лепиле подарилЁся пишет: Кто о чём, а лысого гонявший - о бане.
![]()
![]()
![]()
![]()
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Кто о чём, а лысого гонявший - о бане.Семейка Аддамс пишет:
Сегодня день ответов В.В.Путина на вопросы россиян.Лиза Питёркина. Атличница пишет: Сегодня Праздник огня и День хрюкочущих зелюков. Что это такое - я не знаю. А еще сегодня Международный день ТОП-менеджера.
14 апреля 1282 года до н.э. как гласит Библии, пали стены Иерихона.
14 апреля 1801 года Александр I упразднил Тайную экспедицию Сената и отменил пытки при допросах.
14 апреля 1909 года создается Англо-Персидская нефтяная компания, ныне — «Бритиш Петролеум».
14 апреля 1945 года родился гений рок-музыки - Ричи Блэкмор. Его нет надобности представлять.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Голыми при луне?Дама мечей пишет:
Давай танцевать в лесу)Ых пишет: Во. Даже день пляски есть. А у нас на форуме к пляскам как-то не очень.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Давай танцевать в лесу)Ых пишет: Во. Даже день пляски есть. А у нас на форуме к пляскам как-то не очень.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Сегодня день ответов В.В.Путина на вопросы россиян.Лиза Питёркина. Атличница пишет: Сегодня Праздник огня и День хрюкочущих зелюков. Что это такое - я не знаю. А еще сегодня Международный день ТОП-менеджера.
14 апреля 1282 года до н.э. как гласит Библии, пали стены Иерихона.
14 апреля 1801 года Александр I упразднил Тайную экспедицию Сената и отменил пытки при допросах.
14 апреля 1909 года создается Англо-Персидская нефтяная компания, ныне — «Бритиш Петролеум».
14 апреля 1945 года родился гений рок-музыки - Ричи Блэкмор. Его нет надобности представлять.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Дама мечей пишет: Бармаглот
Кэрролл Льюис (пер. Д. Орловской)
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
- Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
- Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jujub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!
He took his vorpal sword in hand:
Long time the manxome foe he sought
So rested he by the Tumtum gree,
And stood awhile in thought.
And as in uffish thought he stood,
The Jabberwock, with eyes of flame,
Came whiffling through the tulgey wook,
And burbled as it came!
One, two! One, two! And through and through
The vorpal blade went snicker-snack!
He left it dead, and with its head
He went galumphing back.
- And has thou slain the Jabberwock?
Come to my arms, my beamish boy!
O frabjous day! Calloh! Callay!
He chortled in his joy.
- Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
Было супно. Кругтелся, винтясь по земле,
Склипких козей царапистый рой.
Тихо мисиков стайка грустела во мгле,
Зеленавки хрющали порой.
«Милый сын, Верлиоки беги как огня,
Бойся страшных когтей и зубов!
Бойся птицы Юб-Юб и послушай меня:
Неукротно свиреп Драколов».
Сверкалось... Скойкие Сюды
Волчились у развел.
Дрожжали в лужасе грозды,
И крюх засвиревел.
"Ты Умзара страшись, мой сын!
Его следов искать не смей.
И помни: не ходи один
Ловить Сплетнистых Змей!"
Свой чудо-юдоострый меч
Он взял и двинулся вперед,
Но -- полон дум -- он под Зум-Зум
Раскидистый идет.
И вот, пока он крепко спал,
Явился Умзар огневой,
И он на Рыбцаря напал:
Ты слышишь звонкий вой?
Да, чудо-юдоострый меч
Сильнее Умзара стократ!
Зверой побрит, Герой спешит,
Спешит споржественно назад.
"Я побредил его, Старик!
Позволь, тебя я обниму!" --
"Вот это час, вот это миг!" --
Отец сказал ему.
Сверкалось... Скойкие Сюды
Волчились у развел.
Дрожжали в лужасе грозды,
И крюх засвиревел.
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве.
И хрюкотали зелюки
Как мюмзики в мове.
О, бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик,
А в глуще рымит исполин —
Злопастный Брандашмыг!
Но взял он меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит,
Под дерево Тумтум.
Он стал под дерево и ждёт,
И вдруг граахнул гром —
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнём!
Раз-два, раз-два! Горит трава,
Взы-взы — стрижает меч.
Ува! Ува! И голова
Барабардает с плеч!
О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.